Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
152 treff
Bokmålsordboka
69
oppslagsord
prost
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
prófasti, prófastr
,
gjennom
lavtysk
;
fra
middelalderlatin
propositus
‘foresatt’
Betydning og bruk
prest som i tillegg til prestegjerningen fører tilsyn med de andre prestene i et
prosti
Artikkelside
til alt overmål
Betydning og bruk
i tillegg til
;
attpåtil, endatil
;
Se:
overmål
Eksempel
boka er til alt overmål en parodi på sjangeren
Artikkelside
overmål
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
mål
(
1
I)
, opprinnelig ‘for stort mål’
Betydning og bruk
svært rikelig
mål
(
1
I
, 1)
;
overflod, overskudd
Eksempel
et
overmål
av energi
Faste uttrykk
til alt overmål
i tillegg til
;
attpåtil, endatil
boka er til alt overmål en parodi på sjangeren
til overmål
i svært høy grad
;
til gangs
lykkes til overmål
Artikkelside
oven
adverb
Opphav
norrønt
ofan
‘nedover fra noe høyereliggende’
;
beslektet med
over
Betydning og bruk
et høyere sted
;
høyere oppe
Eksempel
hun myste mot oven
Faste uttrykk
fra oven
fra himmelen
;
fra Gud
gode gaver fra oven
;
han hørte en røst fra oven
holde seg oven vanne
greie seg
;
holde det gående
;
holde hodet over vannet
oven i kjøpet
i tillegg til
;
til og med
oven senge
ikke sengeliggende
Artikkelside
også
adverb
Opphav
norrønt
ok svá
Betydning og bruk
brukt for å vise at noe er på samme måte eller kommer i tillegg til noe annet
;
jamfør
òg
Eksempel
nei, kommer du
også
?
nå har vi
også
vært i Syden
;
pokker
også
!
det var da
også
et slags svar!
nå får du enten komme eller
også
være uten mat
Artikkelside
planke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
planke
(
1
I)
Betydning og bruk
kopiere uten at en bidrar med noe originalt i tillegg
Eksempel
planke noen låter
Artikkelside
nyttelast
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
last som
kjøretøy
og
fartøy
kan ta i tillegg til eget drivstoff og nødvendig utstyr
Artikkelside
omkostning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
trolig
sammenblandet av
eldre
kostning
;
av
koste
(
2
II)
og
eldre
umkost
‘utgift’
Betydning og bruk
utgift i tillegg til selve prisen
Eksempel
kjøperen må bære alle
omkostninger
ved salget
utgift
i forbindelse med
et arbeid, en sakførsel
og annet
;
kostnad
Eksempel
vil vi ha denne reformen, må vi også betale
omkostningene
konsekvens, følge
Eksempel
de personlige omkostningene for unge på flukt er kolossale
Artikkelside
omframt
,
omfram
preposisjon
Opphav
norrønt
um fram
‘fram, framom, meir’
Betydning og bruk
i tillegg til
;
foruten
(1)
Eksempel
ha kosten omframt lønnen
brukt som forsterkende
adverb
: svært, uvanlig
Eksempel
hun var omframt vakker
Artikkelside
ekstranummer
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
ekstra
Betydning og bruk
ekstra
(2)
utgave av avis, blad eller lignende i tillegg til det som var planlagt
;
ekstrautgave
Eksempel
avisen kom med ekstranummer
på grunn av
ulykken
ekstra
(2)
nummer framført utenfor programmet på en konsert, oppsetning eller lignende
Eksempel
kveldens siste ekstranummer
;
gi et
ekstranummer
nytt
samleie
etter kort tid
;
jamfør
nummer
(3)
Eksempel
de rakk et ekstranummer før middag
Artikkelside
Nynorskordboka
83
oppslagsord
i tillegg
Tyding og bruk
dessutan
;
attpå til
;
Sjå:
tillegg
Døme
ho er rask, og i tillegg grundig
Artikkelside
til alt overmål
Tyding og bruk
i tillegg til
;
attpåtil, endatil
;
Sjå:
overmål
Døme
til alt overmål var saksframstillinga slik at saka vart underkjent
Artikkelside
overmål
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
mål
(
1
I)
, opphavleg ‘for stort mål’
Tyding og bruk
svært rikeleg
mål
(
1
I
, 1)
;
svært
eller
altfor stor mengd
;
overflod, overskot
Døme
torghandlaren gav aldri overmål
Faste uttrykk
til alt overmål
i tillegg til
;
attpåtil, endatil
til alt overmål var saksframstillinga slik at saka vart underkjent
til overmål
i svært høg grad
;
til gagns
argument som til overmål ikkje er haldbare
Artikkelside
også
,
ogso
adverb
Opphav
norrønt
ok svá
Tyding og bruk
brukt for å vise at noko er på same måten eller kjem i tillegg til noko anna
;
særleg
brukt fremst i samanhengen det høyrer heime i
;
jamfør
òg
Døme
også
her er det tale om slektskap
;
også
du kan kome
;
dei skulle
også
reise
Artikkelside
omfram
2
II
,
omframt
preposisjon
Opphav
same opphav som
omfram
(
1
I)
Tyding og bruk
ikkje medrekna, i tillegg, utanom
Døme
ha kosten
omfram
løna
brukt som
adverb
: attpå, dessutan, ekstra
Døme
han fekk meir
omfram
brukt som forsterkande adverb: svært, uvanleg
Døme
omfram fin
Artikkelside
romani
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
romˊmani
;
romaˊni
Opphav
frå
romanes
;
jamfør
rom
(
2
II)
Tyding og bruk
språk hovudsakleg brukt av det skandinaviske romanifolket, og som har trekk frå skandinaviske språk i tillegg til ein kjerne av
indoariske
ord
;
til skilnad frå
romanes
Døme
snakke norsk romani
Artikkelside
nok
1
I
adverb
Opphav
av
lågtysk
noch
;
jamfør
norrønt
nógr
‘tilstrekkeleg’
Tyding og bruk
som er tilstrekkeleg i mengd, omfang, grad
eller liknande
Døme
ha pengar nok til billetten
;
dei har nok å ete
;
no har vi arbeidd nok for i dag
;
ho er sterk nok til å lyfte 50 kg
;
berre det beste er godt nok
;
det er meir enn nok av det slaget
som har nådd grensa for det som er akseptabelt
Døme
nei, no får det vere nok!
brukt for å dempe ei utsegn eller for å uttrykkje uvisse
;
vel, truleg, venteleg
;
visst
(
1
I
, 1)
Døme
det går nok bra
;
eg må nok gå no
;
eg skal nok kome, det lovar eg
;
ho er nok trøytt, stakkar
brukt med føresett adjektiv for å uttrykkje ei vurdering av innhaldet i ei setning eller av ei nemnd hending eller person
Døme
ho bur rett nok i Oslo, men har ein lang karriere i nordlandspolitikken
;
det er paradoksalt nok den eldste i partiet som står for fornying
;
tåpeleg nok hadde eg gløymt sekken heime
Faste uttrykk
få nok av
få eller oppleve så mykje av noko at ein blir lei av det
eg har fått nok av slike folk
ikkje nok med
brukt for å uttrykkje at det kjem noko i tillegg til det nemnde (som er minst like viktig, sjokkerande
eller liknande
)
ikkje nok med at han lyg, han stel også
nok er nok
brukt for å uttrykkje at noko er i ferd med å gå for langt
nok om det
det er sagt tilstrekkeleg om den saka
vere seg sjølv nok
ikkje bry seg om nokon annan
Artikkelside
nok
2
II
adverb
Opphav
frå
tysk
eller
lågtysk
noch
Tyding og bruk
i tillegg til det som er nemnt
;
enda
(
4
IV
, 2)
Døme
nok ein gong var vegen mellom aust og vest stengd
;
dette er nok eit teikn på manglande tillit
Artikkelside
ikkje nok med
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje at det kjem noko i tillegg til det nemnde (som er minst like viktig, sjokkerande
eller liknande
)
;
Sjå:
nok
Døme
ikkje nok med at han lyg, han stel også
Artikkelside
meir
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
meiri
,
komparativ av
mykje
(
1
I)
;
jamfør
mest
Tyding og bruk
i større mengd, omfang eller utstrekning
;
i tillegg
Døme
kjøpe meir mat
;
ha meir pengar
;
gjere meir skade enn gagn
;
han har vel ikkje meir vit
;
det er ikkje meir å seie om den saka
;
streve meir enn før
;
gjere meir for å hjelpe
;
dei sa ikkje meir
;
ho har fått meir enn nok av det arbeidet
ut over ei viss grense i tid
;
lenger
(2)
Døme
han bur ikkje der meir
;
eg vil ikkje fare dit meir
brukt til å lage
komparativ
(
1
I)
Døme
meir fillete
;
meir gammaldags
;
han har vorte meir passiv i det siste
Faste uttrykk
med meir
og anna (av same slaget)
;
og meir
;
forkorta
m.m.
naturressursar som fisk, olje, vassenergi med meir
meir eller mindre
i varierande grad
;
nokså
meir eller mindre tilfeldig
meir og meir
som finst i stadig aukande mengd eller grad
bli meir og meir elendig
og meir
og anna
staden har møller, sagbruk, slakteri og meir
så mykje meir som
særleg fordi
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100